<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="no"?><rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom">
<channel>
<title>OREGON® - </title>
<link>http://www.oregonchain.eu</link>
<description></description>
<language>fr</language>
<copyright>OREGON TOUS DROITS RESERVES</copyright>
<pubDate>Wed, 10 Mar 2010 00:00:01 GMT</pubDate>
<lastBuildDate>Wed, 10 Mar 2010 00:00:01 GMT</lastBuildDate>
<item>
<title>NOUVEAU manuel d’utilisation et d’entretien pour chaînes, guides, pignons.</title>
<link>http://www.oregonchain.eu/index.php?id=169&amp;id_news=14&amp;L=</link>
<description>OREGON&amp;reg; vient de mettre &amp;agrave; jour son manuel d'utilisation et d'entretien. Publi&amp;eacute; en 20 langues, ce manuel contient 74 pages qui couvrent de mani&amp;egrave;re exhaustives tout ce qu'il faut savoir pour utiliser et entretenir au mieux la cha&amp;icirc;ne, le guide et le pignon de votre tron&amp;ccedil;onneuse.Couvrant l'int&amp;eacute;gralit&amp;eacute; du march&amp;eacute; Europ&amp;eacute;en, de l'Afrique et du Moyen Orient, OREGON&amp;reg; se doit de fournir une communication de qualit&amp;eacute; adapt&amp;eacute;e &amp;agrave; la langues de ses clients. C'est pour cela que le manuel d'utilisation et d'entretien existe en Anglais, Fran&amp;ccedil;ais, Allemand, Su&amp;eacute;dois, Russe, Polonais, Turques, Grec, Italien, Portugais, Espagnol, Norv&amp;eacute;gien, N&amp;eacute;erlandais, Hongrois, Croate, Roumain, Tch&amp;egrave;que et Bulgare.Le manuel est disponible uniquement en t&amp;eacute;l&amp;eacute;chargement au format PDF sur ce site sur le lien suivant.</description>
<guid isPermaLink="false">{41494522010-03-04 09:19:35}</guid>
<pubDate>Thu, 4 Mar 2010 08:19:35 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Nouvelle chaîne 91VXL d’OREGON®.   Gouge allongée pour une meilleure longévité et une coupe rapide et régulière. X=rapidité. L=longévité.</title>
<link>http://www.oregonchain.eu/index.php?id=169&amp;id_news=13&amp;L=</link>
<description>La cha&amp;icirc;ne OREGON&amp;reg; 91VS a longtemps eu la pr&amp;eacute;f&amp;eacute;rence des utilisateurs de tron&amp;ccedil;onneuses semi-professionnels ou occasionnels. Son faible rebond, son confort d'utilisation et sa rapidit&amp;eacute; de coupe, alli&amp;eacute;s &amp;agrave; la l&amp;eacute;gendaire qualit&amp;eacute; d'OREGON&amp;reg;, ont fait de nombreux adeptes.En 2008, OREGON&amp;reg; a lanc&amp;eacute; la 91VX, une cha&amp;icirc;ne de qualit&amp;eacute; sup&amp;eacute;rieure h&amp;eacute;ritant de toutes les fonctionnalit&amp;eacute;s brevet&amp;eacute;es de la 91VS, telles que la technologie anti-vibration VIBE-BANTM et les dispositifs de lubrification LubrilinkTM et LubriwellTM. La VX op&amp;eacute;rait &amp;agrave; une VITESSE nettement plus &amp;eacute;lev&amp;eacute;e que sa pr&amp;eacute;d&amp;eacute;cesseur, sans rien perdre de son c&amp;eacute;l&amp;egrave;bre confort d'utilisation.En 2009, OREGON&amp;reg; va encore plus loin avec la 91VXL. La lettre L fait r&amp;eacute;f&amp;eacute;rence &amp;agrave; la platine sup&amp;eacute;rieure de la gouge allong&amp;eacute;e de 33 % de la cha&amp;icirc;ne, synonyme d'une dur&amp;eacute;e de vie nettement sup&amp;eacute;rieure. Les gouges de couleur bleue caract&amp;eacute;ristiques des produits OREGON&amp;reg; garantissent&amp;nbsp;une rapidit&amp;eacute; de coupe sans pr&amp;eacute;c&amp;eacute;dent, d&amp;eacute;sign&amp;eacute;e par la lettre X. Loin de se contenter de rallonger la 91VX, les ing&amp;eacute;nieurs d'OREGON&amp;reg; ont repris la conception &amp;agrave; z&amp;eacute;ro afin de s'assurer que la nouvelle cha&amp;icirc;ne m&amp;eacute;rite bien l'appellation 91VXL. Rapidit&amp;eacute;, confort d'utilisation, long&amp;eacute;vit&amp;eacute;. Avec la cha&amp;icirc;ne OREGON&amp;reg; VXL, la taille fait vraiment la diff&amp;eacute;rence !Pierre Dupont, Directeur des services techniques d'OREGON&amp;reg;, ne tarit pas d'&amp;eacute;loges sur la nouvelle cha&amp;icirc;ne : &quot;Nous avons invent&amp;eacute; la cha&amp;icirc;ne 91 &amp;agrave; bas profil il y a pr&amp;egrave;s de 35 ans et, si elle a &amp;eacute;t&amp;eacute; maintes fois copi&amp;eacute;e, elle n'a selon nous jamais &amp;eacute;t&amp;eacute; &amp;eacute;gal&amp;eacute;e. Avec la 91VXL, OREGON&amp;reg; confirme sa place de leader sur cet important secteur de march&amp;eacute;.&quot;</description>
<guid isPermaLink="false">{41394512010-03-03 17:06:25}</guid>
<pubDate>Wed, 3 Mar 2010 16:06:25 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Tous pour un et... One-For-All.</title>
<link>http://www.oregonchain.eu/index.php?id=169&amp;id_news=11&amp;L=</link>
<description>Alain Tasquin d&amp;rsquo;OREGON&amp;reg; introduit la nouvelle gamme de lames One-For-All &amp;eacute;tudi&amp;eacute;es afin de s&amp;rsquo;adapter &amp;agrave; la majorit&amp;eacute; des tondeuses &amp;agrave; gazon &amp;agrave; moteur &amp;agrave; essence. &quot;L&amp;rsquo;ing&amp;eacute;nieux syst&amp;egrave;me de montage des One-For-All s&amp;rsquo;adapte &amp;agrave; une large vari&amp;eacute;t&amp;eacute; de trous centraux incluant ceux de MTD et d&amp;rsquo;autres machines ayant une cavit&amp;eacute; carr&amp;eacute; ou rectangulaire.Le nombre r&amp;eacute;duit de lames universelles One-For-All signifie que les revendeurs ne doivent plus maintenir un grand stock de lames diff&amp;eacute;rentes et peuvent donc plus rapidement satisfaire tous les besoin de leurs clients.Comme pour d&amp;rsquo;autres lames plates classiques de notre gamme, la s&amp;eacute;rie des One-For-All inclut le syst&amp;egrave;me d&amp;eacute;pos&amp;eacute; 3-in-1 qui coupe,&amp;nbsp; broie et r&amp;eacute;colte efficacement dans le bac de la tondeuse gr&amp;acirc;ce &amp;agrave; une simple lame Gator.Toutes nos lames existent dans une grande vari&amp;eacute;t&amp;eacute; de longueurs, c&amp;rsquo;est donc tr&amp;egrave;s facile pour nos clients de pouvoir choisir exactement la bonne lame sans se soucier de la marque de la tondeuse.&quot;</description>
<guid isPermaLink="false">{41194472010-03-03 15:31:58}</guid>
<pubDate>Wed, 3 Mar 2010 14:31:58 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>BLOUNT EUROPE SA a déménagé son entrepôt et ses opérations de distributions Européennes à Courcelles.</title>
<link>http://www.oregonchain.eu/index.php?id=169&amp;id_news=8&amp;L=</link>
<description>Apr&amp;egrave;s avoir pass&amp;eacute; 40 ans dans un building adjacent &amp;agrave; l'administration et au centre d'op&amp;eacute;ration de Blount Europe &amp;agrave; Nivelles, la soci&amp;eacute;t&amp;eacute; a r&amp;eacute;cemment d&amp;eacute;m&amp;eacute;nag&amp;eacute; son entrep&amp;ocirc;t et ses op&amp;eacute;rations de distributions Europ&amp;eacute;ennes dans un tout nouveau centre de distribution &amp;agrave; Courcelles.Cliquer ici pour t&amp;eacute;l&amp;eacute;charger la photoNous avons rencontr&amp;eacute; Scott Sander, Managing Director of European Operations de Blount Europe et Fernando Picone, European Operations Manager, pour un interviewScott, J'imagine que la premi&amp;egrave;re question est une question &amp;eacute;vidente, pourquoi ce d&amp;eacute;m&amp;eacute;nagement ?Scott Sander: Lorsque Blount vint en Europe dans les ann&amp;eacute;es 60, nous faisions &amp;agrave; cette &amp;eacute;poque des cha&amp;icirc;nes de tron&amp;ccedil;onneuses l&amp;agrave;-bas, c'est pour cela que l'&amp;eacute;difice fut construit &amp;agrave; l'origine comme un b&amp;acirc;timent de fabrication. Malgr&amp;eacute; que nos activit&amp;eacute;s de fabrication de cha&amp;icirc;nes ont cess&amp;eacute;, nous avons continu&amp;eacute; &amp;agrave; les occuper pour l'administration, les ventes, le marketing, les op&amp;eacute;rations techniques, etc. Plus tard, comme le business grandit, nous avons acquis le building juste &amp;agrave; c&amp;ocirc;t&amp;eacute; qui f&amp;ucirc;t d&amp;egrave;s lors globalement utilis&amp;eacute; pour l'entrep&amp;ocirc;t. &amp;Agrave; nouveau, il &amp;eacute;tait actuellement construit pour &amp;ecirc;tre une usine et n'avait donc pas d&amp;egrave;s lors d'assez hauts plafonds, de sol appropri&amp;eacute;, rendant difficile le stockage et la pr&amp;eacute;paration des commandes. Ainsi, le business a actuellement grandi et il n'y avait absolument pas de place pour une expansion. Notre maison m&amp;egrave;re am&amp;eacute;ricaine nous donna le feu vert pour d&amp;eacute;m&amp;eacute;nager l'ann&amp;eacute;e pass&amp;eacute;e en juillet et la recherche commen&amp;ccedil;a pour trouver la meilleure localisation qui se transforma en un building de 10.000 m2 &amp;agrave; Courcelles.Un d&amp;eacute;m&amp;eacute;nagement peut &amp;ecirc;tre une prise de t&amp;ecirc;te, Fernando, mais quels sont les avantages de ce nouveau centre de distribution ?Fernando Picone: Et bien, il y en a beaucoup. Pour commencer, nous avons maintenant plus du double de notre capacit&amp;eacute; de stockage. Quand le d&amp;eacute;m&amp;eacute;nagement sera complet, nous utiliserons seulement 60% de l'espace disponible, laissant beaucoup de place pour l'expansion. Et nous avons profit&amp;eacute; de cette opportunit&amp;eacute; pour changer totalement la mani&amp;egrave;re dont nous traitons et manutentionnons nos produits. Nous avons fait d'intenses visites &amp;agrave; notre centre de distribution am&amp;eacute;ricain, prenant des id&amp;eacute;es et analysants leurs m&amp;eacute;thodes. L'objectif &amp;eacute;tait de combiner les meilleures id&amp;eacute;es et la r&amp;eacute;flexion intense pour cr&amp;eacute;er un syst&amp;egrave;me efficace.&amp;Agrave; propos de syst&amp;egrave;mes, est-ce que toutes les soci&amp;eacute;t&amp;eacute;s de votre groupe fonctionnent avec le m&amp;ecirc;me syst&amp;egrave;me EDI ?Scott Sander: Absolument. Chaque succursale utilise maintenant SAP, ainsi nous parlons le m&amp;ecirc;me langage dans un syst&amp;egrave;me compl&amp;egrave;tement int&amp;eacute;gr&amp;eacute;. Nous pouvons voir o&amp;ugrave; les marchandises se trouvent en ayant une grande visibilit&amp;eacute; sur l'&amp;eacute;tat de production de toutes nos usines, donc nous pouvons maintenant parler d'une r&amp;eacute;elle cha&amp;icirc;ne de distribution centralis&amp;eacute;e. Nous pouvons aussi &amp;eacute;changer les informations avec nos fournisseurs externes plus facilement. Nous travaillons actuellement sur des moyens pour donner &amp;agrave; nos clients un acc&amp;egrave;s internet pour le suivi des commandes en commen&amp;ccedil;ant par notre succursale fran&amp;ccedil;aise.Fernando, vous parlez de changer la mani&amp;egrave;re dont vous manutentionnez vos produits. Que voulez-vous dire par l&amp;agrave; ?Fernando Picone: Nous avons une grande vari&amp;eacute;t&amp;eacute; de produits de tailles, de formes et de poids tr&amp;egrave;s diff&amp;eacute;rents. Cela g&amp;eacute;n&amp;egrave;re in&amp;eacute;vitablement une manutention intensive. Le nouveau centre de distribution a des &amp;eacute;tag&amp;egrave;res de stockage de 10 m de hauteur ce qui rend la t&amp;acirc;che beaucoup plus facile aux v&amp;eacute;hicules et au personnel. Nous allons nous tourner vers un processus syst&amp;egrave;me fluide proposant de la souplesse dans prise de produits, l'introduction du code-barre et d'une installation RF qui va rendre cela encore plus efficace. Nous pouvons r&amp;eacute;ellement parler d'une gestion d'entrep&amp;ocirc;t en temps r&amp;eacute;el. Nous avons &amp;eacute;galement beaucoup plus de quais de d&amp;eacute;chargements pour les camions. &amp;Agrave; Nivelles, nous en avions uniquement deux, ici, nous en avons 13.Scott Sander: Avoir de l'espace en suffisance a aussi permis de r&amp;eacute;server des zones pour les formations pour les tron&amp;ccedil;onneuses et les tondeuses. Notre division de mat&amp;eacute;riel industriel pour la coupe du b&amp;eacute;ton a &amp;eacute;galement son propre espace pour le service et les r&amp;eacute;parations.Ainsi, vos vies sont plus faciles, mais quels sont les avantages pour vos clients ?Fernando Picone: L'avantage principal pour les clients est qu'il recevra les commandes plus rapidement gr&amp;acirc;ce &amp;agrave; une plus grande efficacit&amp;eacute; qui nous permettra de faire les choses vraiment plus rapidement. Le temps n&amp;eacute;cessaire pour le traitement des commande sera r&amp;eacute;duit et les erreurs humaines seront pratiquement inexistantes.Et pour les employ&amp;eacute;es ?Scott Sander: Notre personnel est vraiment satisfait dans notre nouveau centre administratif. L'environnement de travail est moderne et spacieux, c'est une grande am&amp;eacute;lioration par rapport &amp;agrave; notre pr&amp;eacute;c&amp;eacute;dent b&amp;acirc;timent. Dans le pass&amp;eacute;, il y avait pas mal de d&amp;eacute;placement inutiles entre les deux b&amp;acirc;timents, &amp;agrave; pr&amp;eacute;sent tout&amp;nbsp; est centralis&amp;eacute; au m&amp;ecirc;me endroit. C'est un avantage ind&amp;eacute;niable.Ainsi, tout est dor&amp;eacute;navant vraiment mieux ?Scott Sander: Tout &amp;agrave; fait, malgr&amp;eacute; que le d&amp;eacute;m&amp;eacute;nagement ne sera finalement totalement achev&amp;eacute; avant la fin de l'automne.Nous ne voulons pas trop nous presser afin de nous laisser l'opportunit&amp;eacute; d'apprendre et d'am&amp;eacute;liorer notre nouvel environnement progressivement. Nous avons pris des consultants externes pour analyser les flux et les proc&amp;eacute;dures &quot;emprunt&amp;eacute;es&quot; autant que possible de notre succursale am&amp;eacute;ricaine. Jusqu'&amp;agrave; pr&amp;eacute;sent, les choses se sont pass&amp;eacute;es vraiment bien et nous pensons achever ce difficile d&amp;eacute;m&amp;eacute;nagement en juste une ann&amp;eacute;e ce qui est une tr&amp;egrave;s bonne chose. Et je veux profiter de cette opportunit&amp;eacute; pour remercier tout le personnel de la soci&amp;eacute;t&amp;eacute;, nos clients qui ont permis de rendre cette r&amp;eacute;ussite possible.</description>
<guid isPermaLink="false">{4894342010-03-03 15:32:53}</guid>
<pubDate>Wed, 3 Mar 2010 14:32:53 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Dès à présent, la plus étroite va juste plus vite. Introduction de l'OREGON® 95VPX</title>
<link>http://www.oregonchain.eu/index.php?id=169&amp;id_news=7&amp;L=</link>
<description>La cha&amp;icirc;ne OREGON&amp;reg; Microlite 95VP a d&amp;eacute;j&amp;agrave; r&amp;eacute;duit la taille de coupe de 5.8% compar&amp;eacute; &amp;agrave; une cha&amp;icirc;ne classique - cela signifie &amp;eacute;galement une r&amp;eacute;sistance plus r&amp;eacute;duite et une &amp;eacute;conomie de carburant de 10%. Maintenant les ing&amp;eacute;nieurs d'OREGON&amp;reg; ont &amp;eacute;t&amp;eacute; de nouveau une &amp;eacute;tape plus loin avec la toute nouvelle OREGON&amp;reg; 95VPX.Pierre Dupont, OREGON&amp;reg; Technical Services Manager, nous parla de cette importante innovation...&amp;ldquo;Nous avons donn&amp;eacute; &amp;agrave; la 95VPX un angle de coupe plus &amp;eacute;troit et plus agressif, ce qui signifie que cette cha&amp;icirc;ne coupe 10% plus rapidement que la version pr&amp;eacute;c&amp;eacute;dente. Facilement reconnaissable par sa couleur bleue vibrante, associ&amp;eacute;e au guide Microlite la OREGON&amp;reg; 95VPX vous donne une des coupes .325&amp;rdquo; des plus rapides du march&amp;eacute; &amp;ndash; et avec 10% d'&amp;eacute;conomie de carburant, cette irr&amp;eacute;sistible combinaison peut vous sauver &amp;eacute;norm&amp;eacute;ment de temps et d'argent&amp;rdquo;.Visitez ce lien pour avoir plus de d&amp;eacute;tails sur la cha&amp;icirc;ne OREGON&amp;reg; 95VPX</description>
<guid isPermaLink="false">{4794312009-12-04 08:32:52}</guid>
<pubDate>Fri, 4 Dec 2009 07:32:52 GMT</pubDate>
</item>
</channel>
</rss>
